An interview with our librarian Alja Bratuša

Učenci 3.a in 3.b so se spopadli z jezikovnim izzivom, jezikovno kopeljo. Uram angleščine želimo dodati kaj novega, saj so učenci vedoželjni, radovedni, motivirani in pripravljeni, da se soočijo z realnim, trenutnim znanjem angleščine, z govorjenjem, poslušanjem in razumevanjem tujega jezika, ki ni njihov učitelj, ampak je to naša knjižničarka.

In kdo sploh je knjižničarka Alja Bratuša? Kaj vemo o njej? Razen tega, da je vedno nasmejana, pripoveduje čudovite pravljice, obdana in objeta s kupi knjig? In v njeni knjižnici je posebna živahna energija, ki nas vedno vleče k njej, saj se v njej najde gora informacij, od A do Ž. In ga. Alja je živi GOOGLE informacij!

Pa smo se z učenci odločili, da jo povabimo v razred in jo bolje spoznamo. Z njo smo opravili intervju v angleščini. Ja, prav berete. Ga. Alja zna govoriti tudi angleško. Pa še kakšen drugi jezik, vsaj nekaj besed. In če smo hoteli izvedeti kaj o njej, smo se morali potruditi v angleščini. Vsak učenec si je pripravil zanjo vprašanje, ki ga je zanimalo o njej in nato dobil odgovor v angleščini. Odgovor je celo zapela! In z nami delila velik košček osebnega življenja. Ste vedeli, da je edinka? In da je imela same petice v šoli? In njeno vedenje je bilo ocenjeno, z odlično!  Vsako vprašanje in odgovor si je zaslužilo hvaležen Thank You.

Z vami ponosno delimo intervju. Samo radovednim je dovoljeno, da pokukate in izveste kaj več o naši knjižničarki Alji Bratuša ali pa nas preprosto pridete vprašati.

Thank You, wonderful librarian Alja.

Vprašanja, ki so jih zastavili učenci 3.a in 3.b so:

NIKA	WHY DID YOU CHOOSE THIS JOB?
FILIP	DID YOU HAVE GOOD GRADES IN THE PRIMARY SCHOOL?
BENO	HOW OLD ARE YOU?
NIK	WHAT DO YOU LIKE TO EAT?
SEBASTIAN	HOW MANY LANGUAGES DO YOU KNOW?
GREGA	WHAT IS YOUR FAVOURITE COLOUR? WHAT COLOUR YOU DON'T LIKE?
ZYREFETTE	WHAT IS YOUR FAVOURITE COUNTRY? WHY?
TISA	WHAT IS YOUR FAVOURITE BOOK?
NANA	WHAT IS YOUR FAVOURITE SONG?
ŽIGA	HAVE YOU GOT A PET?
ISABELA	WHAT IS YOUR LUCKY NUMBER? WHY?
BRINA	WHAT DO YOU  LIKE TO WEAR?
TAJ	DO YOU LIKE TO DANCE?

TJAŠ	HOW MANY BOOKS DID YOU READ?
ZALA	HOW MANY BOOKS ARE IN THE SCHOOL LIBRARY?
MATEVŽ	DO LIKE MOTORBIKES? WHY?
LEV MAJ	WHAT ARE YOUR FAVOURITE HOBBIES?
NAIA	HAVE YOU GOT ANY BROTHERS OR SISTERS? WHAT ARE THEIR NAMES?
NACE	WHAT WAS YOUR FAVORITE SUBJECT IN THE SCHOOL?

NOEL	WHAT IS YOUR FAVOURITE SPORT?
SVIT	WHAT WAS YOUR FIRST CAR?
ŽIVA	WHY DID YOU CHOOSE THIS JOB/PROFESSIONAL?
IVA	WHERE DO YOU LIVE?
TARA	WHAT IS YOUR FAVOURITE PART OF THE HOUSE?
JUŠ	HOW MANY BOOKS DID YOU READ?
BOR	WHAT ARE YOUR FAVOURITE BOOKS?
ANEJA	HOW MANY BOOKS ARE IN THE SCHOOL LIBRARY?
ZARA	DO  YOU LIKE TO TRAVEL AND WHERE?
NEJC	DO YOU LIKE TO WATCH SPIDER MAN?
ŠEJLA	WHAT IS YOUR FAVOURITE COLOUR?
LOVRO	WHAT COLOUR IS YOUR HOUSE?
URBAN	HOW ARE YOU TODAY?
JAKA	WHAT ARE YOUR GRAND PARENTS NAME?
ALEX	DO LIKE TO COOK? WHAT IS YOUR FAVOURITE FOOD?
PATRICIA	HAVE YOU GOT A PET?
JAKOB T.	WHAT GRADES DID YOU HAVE IN THE THIRD CLASS?
JAKOB F.	WHAT IS YOUR FAVOURITE CAR? WHAT WAS YOUR FIRST CAR?
HANA	WHAT IS YOUR FAVOURITE COUNTRY? WHY?
BINE	WHAT DO YOU LIKE TO DO IN YOUR FREE TIME? DO YOU HAVE HOBBIES?
NIKA	WHAT IS YOUR FAVOURITE SPORT?
ULA	HAVE YOU GOT A BROTHER OR A SISTER?
GABRIJEL	WHAT IS YOUR FAVOURITE DAY OF THE WEEK?
LARA	WHAT IS YOUR FAVOURITE TOY?
ZALA	WHAT IS YOUR FAVOURITE MUSIC?
TIN	WHEN IS YOUR HAPPY BIRTHDAY?

Vtisi učencev:

- Mislim, da sem večino razumel in dobro sem postavil vprašanje, dobro sem se tudi počutil. Zanimiva izkušnja in za vedno si bom zapomnil ta intervju.

- Lepo in tekoče sem postavila vprašanje. Zdi se mi, da sem vse razumela, saj je imela ga. Alja zraven tudi slike. Bila sem presenečena, kaj vse sem izvedela o knjižničarki!

-Ni bilo tako enostavno poslušati in razumeti, vendar sem se trudila. Res moraš veliko znati.

Pripravila: Dragica Vidmar