Kulturni dan ob Evropskem dnevu jezikov

POSLUŠAM, A NE SLIŠIM.

Rad/a gledaš risanke in filme? No, pa začnimo tako. 

Kaj pa če izključimo zvok? Bodo te risanke in filmi še vedno zanimivi? Kdo tako "vidi" risanko ali film? Kaj misliš?

Morda ti pri odgovoru pomaga naslednji posnetek. 

Kaj misliš, kaj slišijo gluhi ljudje? Kako se razlikujejo osebe, ki so oglušele z leti od oseb, ki so gluhe že od rojstva?

Kako se pogovarjajo gluhe osebe? Morda berejo z ustnic? Nekaj časa nazaj je na Radiu Antena potekala nagradna igra, v kateri so se pari pomerili v branju z ustnic. Morda najprej pogledaš kako jim je šlo? Kam mora gledati tisti, ki govori? 

Sedaj se preizkusi tudi ti. 

Kaj je znakovni jezik? Kaj pomeni »kretati«? Ali je pri tem igra kakšno posebno vlogo tudi ustrezna obrazna mimika? 

Koliko bi razumel/a, če bi nekdo govoril s tabo v znakovnem jeziku? Preizkusi se. 

Zdaj si izvedel/a dovolj. Čas je za akcijo. Oglej si enoročno znakovno abecedo in se nauči kretati svoje ime. 

Če ti je lažje, si lahko za posamezne črke ogledaš tudi video posnetek na spletni strani Slovarja slovenskega znakovnega jezika. 

Preidimo k še težji nalogi. V skupini ali paru si v omenjenem slovarju izberite tematski sklop. Vsak naj se nauči kretati vsaj eno besedo. 

Dovolj učenja :-) sledi tekmovanje. Kdo si je zapomnil največ? Označite svoj tematski sklop in naj se igra začne. 

Kdo je zmagal? Predlagam še eno vajo. Ali si vedel/a, da so imena držav v znakovnem jeziku internacionalna in jih tako razumejo vsi, ki se sporazumevajo z znakovnim jezikom? Morda se preizkusiš tudi ti. 

Za konec razmisli še o tem:

® Kako lahko pomagamo gluhim in naglušnim?

® Kakšni so pripomočki v vsakodnevnem življenju namenjeni gluhim in naglušnim? 

Anonimni avtor je zapisal : »Se znova in znova trudim tako, da bi bilo meni in drugim lepo, zatorej te prosim ne kriči tako! se k meni obrni in povej mi lepo!« To je misel za konec. Upoštevajmo jo vedno, predvsem pa v stiku z gluho ali naglušno osebo.

GLEDAM, A NE VIDIM.

Zamisli si, da si s svojimi prijatelji v kinu, kjer gledate zelo razburljiv film. Naenkrat pa ... zmanjka slike. Slišite le še zvok. Kako dolgo bi ostali v kinu? Bi bilo še sploh zanimivo? 

Kaj misliš, kaj vidijo slepi? Kakšne barve je tema? Kako se razlikujejo osebe, ki so oslepele z leti od oseb, ki so slepe že od rojstva?

S čim si slepi in slabovidni pomagajo v vsakodnevnem življenju? S tipanjem? Preizkusi se tudi ti. 

Ideje: 

·        Sošolcu zaveži ruto okoli oči.

·        Naj se po razredu premika po tvojih navodilih.

·        Naj otipa kaj drži v rokah.

·        Naj si zaveže vezalke.

·        Na papir naj zapiše besedo po tvojem nareku.

·        Na tablo naj nariše sliko po tvojih navodilih.

·        Z ravnilom naj nariše trikotnik, štirikotnik.

·        S pomočjo tipa naj prepozna sošolca.

·        Po govoru naj prepozna sošolca.

·        S pomočjo tipa naj prepozna koliko pik je vrgel na kocki.

·        Na tipkovnici naj napiše svoje ime.

·        Na zemljevidu naj po tvojih navodilih najde Slovenijo.

·        Naj se po razredu premika tako, da ga ti vodiš.

Trenutek za razmislek: Kako berejo slepi? Kaj je Braillova pisava? Kako se uporablja? Kaj je Braillova celica? Izdelaj si »slovar«.

Sošolcu v Braillovi pisavi zapiši skrivno sporočilo. Prepoznaj črke Braillove pisave s pomočjo svojega slovarja. Svoje ime zapiši v brajici in ga prilepi na za to pripravljen  pano v jedilnici.  

PS: Sedaj bi bil idealen čas, da obiščeš razstavo v jedilnici. 

Kaj je napaka vida? Ali kdo doma / v razredu nosi očala? Zakaj?

Si slišal/ kdaj za barvno slepoto? 

Sedaj se lahko v testu barvne slepote preizkusiš tudi ti. 

Lahko se preizkusiš tudi v teh testih spodaj. Zagotovo si jih že kdaj videl/a. 

Opravi test za daljavo: beri iz razdalje treh metrov šesto vrstico. 

Opravi test za bližino: beri zadnjo vrstico iz razdalje 30 cm.

Za zaključek le še v razmislek: 

Kakšni so pripomočki za slepe in slabovidne v vsakodnevnem življenju? Ali res zamujajo življenje ali ga enostavno vidijo drugače kot mi? Lahko srečo v življenju res vidimo ali jo čutimo s srcem? 

Zapisala

Mojca Kacjan